lørdag 15. juni 2013

Fre 14.06.2013 - Teambuilding med byvandring i byn før middag.

Vi gikk fra S k a n s e n og nedover i mange a smugene nedover mot F l ø i b a n e stasjonen og T o r g e t:o)
We went from S k a n s e n and walked down between all the small wooden houses towards 
F l ø i b a n e statoin, very interesting, some of the houses is not bigger than 30 kvm.
 










 

første båttur for sesongen - 10 juni - P i l a v å g e n

Leon i gummibåten med guttene, Simon har med seg to skolekamerater på bursdagsbesøk, de storkoste seg:o)
Da er det bål og grillings på gang:o)
noen familer hadde med seg en haug med unger og skulle telte, brenne bål og grille.
her var vi også på teltur med klassen i barneskolen, for mange år siden:o)

01 juni Birgitta gifter seg:o) - Birgitta get married:o)

Litt av rosene til bryllupskaken
Some of the roses to the weddingcake
noen andre blomster til bryllupskaken - some other flowers to the weddig cake

01.06.2013 meg alene på ferjekakien kl 08 om morgenen, men det kom et par biler til:o)
Me alone on the ferry terminal, but it did come 2 more cars:o)
på vei til Sløvåg for å kjøre videre til B y r k n e s ø y
bilen min full i kakepynt og kakeutstyr
My car, full of cakedecoration and equipment.
Kakene som skal settes i sammen til en
The cakes:o)
da var bryllupskaken ferdig satt sammen og pyntet:o) 2 timer bruk sånn ca.
then the wedding cake is finish:o)


I kirken, venter på bruden, vi sitter på galleriet og skal spille på utmarsjen.
In the church, waiting for the bride, we are going to play when they are finish.
Bruden kommer inn:o)
Fotoshoot når de har fått ringen på fingrene:o)
Fotoshoot when the seremony is finish.
På kirketrappen
Brudebilen


da er jeg på vei hjem igjen, måtte bare stoppe å ta bilde av den rosa høye broen, der det ikke er mulig for to biler å passere hverandre!!
then I'm on my way home, just had to stop and take a picture of the pink bridge. To cars can not drive pass eachother, so narrow is it!!