Påsken - 2013

Da var påsken over for denne gang, deilig med noen dager fri. Har hatt fri fra Skjærtorsdag.
og turen gikk ikke til fjells for oss. Litt dumt, når jeg ser på alle de fine bildene på fjesboka om alle som har gått de fine skiturene innover i fjellene. Men vi har har nå vært på farten de fleste dagene.
Skjærtordag tok vi turen til Radøy for å besøke besteforeldrene til Atle, sammen med resten av fam til Atle.
Langfredag kjørte vi inn til Baldersheim og besøkte Tone og de på hytten til foreldrene hennes, koselig, der fikk vi oss en liten tur innover og oppover noen skogsveier. Resten av dagen satt vi på terrassen og koste oss i solen, mens mor til Tone lagde lapper på takke, nam de var gooode:o)
Lørdag var det husvask og så tok jeg turen til byn med Marianne, der vi hadde med oss kameraene og tok bilder utover på Bryggen, så gikk vi å spiste etterpå, veldig kjekt etter gammalt:o)
Søn var det pinnekjøtt hos min mor og
Man var det middag på Flesland, og i dag var det jobb igjen.. men lite å gjøre, folk var ikke helt komt i gang ennå:o)

This Easter holiday, we have been at home, but we have had daytrip. My holiday started Thursday, so then we drove to Radøy visiting Atle's grandparents with the rest of Atle's family.
Friday we drove off to Baldersheim, visiting Tone and her family, and went for a walk as well, very nice. Rest of the day, we sat outside in the sun.
Saturday, I went to town with Marianne, and we took a lot of pictures of B r y g g e n in B e r g e n, and went to a restaurant afterwards.
Sunday, it was dinnertime by my mother,
Monday, it was dinnertime at Flesland.
And today, work again...

Familedag på Radøy, eldste og yngste mann

Familyday at Radøy, oldest and the youngest

Familie idyll i Skålevik klanen:o)

På tur i Baldersheim - Trip in the Baldersheim mountains

Kvikklunsj stopp - chocolate stop:o)

fant en rød fin båt - red boat

Så var det steiking av lapper på terrassen, mmmm de var vanvittig gode:o)

making cakes - "lapper" on the terrasse, very good:o)

Samling på terrassen i solen

Gethering on the terrasse in the sun

Disse på lisse, her koste minstemann seg godt, selv om han var litt tufs

så fiine:o)

Ut på tur i mars.

Lør 09.03.13 - Tur til V e t e n, Å s a n e s høyeste topp - Trip to V e t e n, Å s a n e s hightes topp.

View towards Nordhordland

 

Me and Mali

Ingvild and Mali

View towards Hylkje - Nordhordland and Osterøy

View towards Askøy, Sotra and the see.

 

23.03.2013 - Tur i S k a g e s k o g e n

 

På gamle stier

Her holder de på å lage svære skogsveier

Så lang var de komt, lurer på hvor den skal ende..

 

24.03.2013 - Tur på Stendafjellet

 

View towards Fanafjord

Rasteplassen på Utsikten

 

 

Nye bilen min:o) My new car:o)

Urban Crusier.

 

 

Nyttårsaften 2012

Etter en deilig pinnkjøttmiddag på F l e s l a n d, gikk turen til Tone og Trond i nytt hus, der feringen fortsatte. Veldig kjekt, og masse fyrverkeri, prøvde så godt jeg kunne å ta masse bilder:o)

After a delissious dinner at F l e s l a n d, we went to Tone and Trond in their new house to celebrate the rest of the evening. A lot of fireworks, and I tried to take a lot of pictures:o)

Godt Nytt År:o)

Desember 2012

Heisan, nå er det lenge siden jeg har blogget noe her.
Her kommer noen bilder fra pepperkakebaking og julen:o)

Long time since I have done anything on this blog. Here is some pictures from making christmas cookies and from Christmas time:o)

01.12.2012 - Da er vi klare for pepperkakebaking og pynting av pepperkakehus:o)

Then we are ready to make cookies:o)

Hvem der??

Who are you??

Utsikt fra kjøkkenvinduet - View from the kitchen window

Full konsentrasjon:o)

All is very focusing:o)

Da var jeg lei av bakingen, så nå har jeg det gøyt med onkel:o)

Then I was tired of baking, so having some fun with my uncle:o)

Pia vil også være med på bilde:o)

Pia

Thjohooo:o) smil til fotografen:o)

08.12.2012 - Hjemme hos meg, amaryllusen min i full blomst:o)

In my home, the Amaryllus in blossom

22.12.2012 - det er minus 9 gr ute, snøen er regnet vekk, men rim på trærene er også veldig fint:o) håper det varer til jul.......... utsikt fra stuevinduet.

It is 9 degrees below cero, the snow is gone by the rain, but some frost on the trees is also very nice, hope it last for X-mas:o)

Nice:o)

24.12.2012 - Julaften på Flesland, nesten alle samlet, venter på god mat og pakkesanger:o)

X-mas on Flesland, almost everybody is here, waiting for good food andpresents:o)

Hmmm,var det ikke mer mat å få nå eller??

Hmmm, no more food???

Gøyt med pakker..

Fun with presents..

Smiiiil - har fått fiiiiin tutt av onkel:o)

Smile - got it from my uncle:o)

26.12.2012 - Tuva koser seg på fanget til Atle mens vi ser på Kardemommeby - teaterforestilling

Nice to have a lap to sit on:o)

Emilie fant roen på gulvet forran tv'en og Kardemommeby.

Emilie on the floor watching Kardemommeby on telly

og jeg liker meg nå best på armen til mamma jeg..:o)

I like it here on my mum's arm:o)

13 okt 2012 - høst:o)

Høst i A b o r e t e t - Autumn in A b o r e t e t

Helge tur til F ø r d e - h ø s t

I helgen 05 - 07 okt, gikk turen til hytten på B r u l a n d i F ø r d e, skulle i en begravelse på fredagen til en onkel, så ikke en gledens tur, synd det må sånt til for at hele familen skal møtes. Men var en fin helg, der jeg traff alle søskenbarna mine med unger og tanter, ble også tid til litt shopping:o)
Her er noen bilder fra B r u l a n d.

This weekend 05 - 07 Oct I went to our cottage in F ø r d e, Got to meet my whole family, so that was very nice.
here is some photos from b r u l a n d.