mandag 10. mai 2010

Tur på Fløien 09.05.10 / Walking on mount Fløien 09.05.10

På toppen av Skivebakken på vei oppover mot Fløien, pust pes, hehe.
On the top of Skivebakken on our way to Fløien.
Fløibanen på siste stopp før Fløien.
Fløibanen (railway) on it's last stop before Fløien station.
Meg på en av de mange benkene på Fløien, her har vi tatt en liten avstikker fra "hovedveien" opp mot brushytten.
Me, on one of the many benches on Fløien, here we have walked a bit outside the "main road" on our way to Soda cottage.
Et tjern jeg aldri har lagt merke til før på Fløien, og på vei om mot brushytten.
A little lake I've never seen before, on the way up to Soda cottage.
Skomakerdiket.
Eva, en jeg har jobbet med det siste året på M & K Dokumentasjon.
Eva, on of my colleges I've worked with at M & K Dokumentasjon.
Nede i Fjellveien igjen, traff vi på turistoget fra sentrum.
When we got back to Fjellveien (mountainroad is it called) we met the touris train from town.
Tre hus tett i tett i en vanvittig bratt bakke et stykke ned i lien før vi kom ned igjen i Skivebakken.
Three houses near by each other in a steep road, just before we came back to Skivebakken.

Ingen kommentarer: