USA skona mine - My shoes from USA:o)

Da har jeg endelig fått skoene fra usa, som Pat var så snill å ta med seg. Hun og mannen er venner av broren til en jeg jobber med, som skulle på ferie bort her. Men var ikke alle som passet, de passet lengden, men skulle bestilt wide i stedet for medium, men men. sånn er det, vet til neste gang. Så tors 02 aug var jeg og janet i byn og besøkte dem på in citty apartement, og jeg viste de mange forslag til hvor de måtte kjøre videre fra bergen, retning Geiranger:o) De var et koselig ektepar i 60 årene. Etterpå gikk meg og Janet på Dickens og spiste oss hver vår kylling salat.

Then I finally got my shoes from USA, who Pat was so kind to bring with her. She and her husband is friends of the brother to one I'm work with was going to visit sweden and norway. But not all of them fit, because I should have order all i wide instead of medium, but the length was ok.
So on Thursdag 02 aug. I and janet visited them in town at In city apartement, very cosy, and I came with some suggestion for where and what they could se on their way to Geiranger. After, I and Janet went to a restaurant called Dickens and ate kickensalad.

Passet ganske greit,mykt skinn.

Dit fit ok

disse passet aller best.

they fit.

Ganske trange fordi de var for smale.

did not fit so good

disse var også ganske smale nede i tåen.

these did not fit so good.