23.04.10 hadde jeg besøk av min kusine Beate og hennes datter Emilie. Veldig kjekt. Emili fikk låne noen fargeblyfanter og papis hos Maia, men var visst kjekkest å kvesse alle blyfantene. Og så måtte hun jo leke litt med pusen da, men hun er blitt nokså lat, hehe, så var ikke så mye fart i pusen. Så koste vi oss med hjemmelaget pizza, før de kjørte hjem til Holmefjord. Emilie sovnet med engang de begynte å kjøre, og sov hele veien hjem i sengen sin:o)
23.04.10 I had a visit from my cousine Beate and her daughte Emilie, very nice. Emilie got to borrow some coloured pensil and paper from Maia. And of course she had to play with our cat, but she is become laisy lately. At last we ate some homemade pizza before they had to return home to Holmefjord. Emilie slept all way home and slept trougt carrying into her bed when she got home:o)
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar