05.08.11 Bursdagsfeiring i Holmefjord:o)

Fredag 05 aug tok meg og min mor turen til Holmefjord for å feire Tuva sin 3 års dag:o) Stor jente var hun blitt og mange pakker hun fikk:o)

Friday 05.august I and my mum drove to my cousine in Holmefjord, her younges dauther had 3 years birthday party. Big girl and many present she got:o)

Tuva Amalie har fått stor pakke, den fine dukkevognen:o)

Tuva Amalie have got a big present:o)

Nei, hvem er dette da?? Storesøster Emilie vil visst gi vekk seg selv??

Hmm, who is this?? The big sister, Emilie maybe wants to giver her self away??

Ooi, her kommer bursdagskaken, med tre lys og fyrverkeri

Oi, her comes the birthdaycake:o)

Tuva Amalie blåser ut lysene og alle de andre blåser visst med henne, hehe.

Blowing the light's

Lør 06 aug. Her skal det sminkes, og det på mammaen:o) fin og blå blir hun og Tuva har visst også fått litt smike:o)

Saturday 06 aug. makeup time on mum.

Her skal ingenting glemmes, neglelakk må også til:o)